Poezii de Eminescu, recitate în italiană la biserica din Târgu Mureș care l-a inspirat pentru „Geniu pustiu”

Poeziile lui Mihai Eminescu au fost recitate miercuri în limba italiană la biserica din Târgu Mureș care l-a adăpostit pe marele poet într-o noapte de iunie în 1866 și i-a fost inspirație pentru „Geniu pustiu”.

Evenimentul, denumit „Una tappa eminesciana/Un popas eminescian”, a fost organizat de Uniunea Democrată a Italienilor de Ziua Culturii Naționale, conform Agerpres.

„Marco Antonio Canini este primul italian care a tradus o parte din poezia eminesciană în 1887. Astăzi, pentru prima oară la Târgu Mureș, versurile poetului Mihai Eminescu au fost auzite și în limba italiană”, a declarat Corina Ceaușescu, președintele Uniunii Democrate a Italienilor.

La eveniment au participat elevii care învață limba italiană la Colegiul Național Pedagogic „Mihai Eminescu” din oraș. De asemenea, actrița Elena Purea de la Teatrul Național Târgu Mureș a recitat, în limba română, versuri ale lui Mihai Eminescu.

„Biserica de lemn Sfântul Arhanghel Mihail din Târgu Mureș este un monument istoric care are o legătură deosebită cu poetul Mihai Eminescu, în sensul că acesta, în călătoria lui spre Blaj, a înnoptat la biserica noastră, mai exact în podul bisericii, în turnul clopotniței”, a spus Preotul paroh Daniel Bexa.

În aceeași biserică, miercuri, Arhiepiscopia Alba Iuliei, Inspectoratul Școlar Județean Mureș și Biblioteca Județeană au organizat evenimentul omagial „La steaua…”, ediția a 12-a, cu ocazia Zilei Culturii Naționale.

Foto credit: Agerpres / Dorina Matiș


Știri recente