Editura Basilica a Patriarhiei Române a publicat ediția a 2-a revizuită a volumului „Viețile pustnicilor Palestinei”, scrisă de monahul Chiril de Schitopolis în secolul șase.
Volumul este dedicat anului 2022, Anul omagial al rugăciunii în viața Bisericii și a
creștinului și Anul comemorativ al Sfinților isihaști Simeon Noul Teolog, Grigorie
Palama și Paisie de la Neamț în Patriarhia Română.
Lucrarea este structurată în trei părți majore formate din: Studiu introductiv, Viețile sfinților și Anexe.
Traducerea volumului secund din limba greacă, precum și studiul introductiv și
notele explicative, au fost făcute de Ieromonahul Agapie Corbu.
„În opera chiriliană se întâlnește istoricul clasic, al cărui model în reprezenta
Tucidide, cu intelectualul creștin de tip nou care se configura cu repeziciune în
epoca lui Iustinian”, consemnează traducătorul în Studiul introductiv.
„Cititorul ar putea rămâne de aici cu imaginea unui istoric, așa cum este el înțeles
astăzi, datorită stilului precis al lui Chiril, plin de referințe cronologice exacte, iar
lucrarea, în ansamblu și în detaliu, ar putea părea o binevenită rază de lumină”, a adăugat Ierom. Agapie Corbu.
Stilul specific al autorului din veacul șase face ca viețile sfinților să fie prezentate
scurt și exact, aducând la lumină aspecte practice și de context asupra vremurilor
contemporane scrierii.
În total, volumul numără 566 de pagini la care se adaugă ilustrații și hărți.
Cartea poate fi comandată de pe Librăria Cărților Bisericești.
Lucrarea poate fi achiziționată prin intermediul site-ului Librăriei Cărților Bisericești – www.librariacartilorbisericesti.ro, prin comandă la [email protected], [email protected] sau la numărul de telefon 021.335.21.28
Foto credit: Librăria Cărților Bisericești
Urmăreşte-ne pe Instagram: @basilica.ro
