Conferința episcopilor catolici din America a autorizat o nouă traducere și diortosire a ‘Bibliei Americane’ (‘The New American Bible’), care va fi lansată pe data de 9 martie, informează site-ul Usatoday (www.theorthodoxchurch.news), citat de „Ziarul Lumina”. 50 de traducători, lingviști, specialiști, teologi și cinci episcopi au lucrat 17 ani la acest proiect. Ostenitorii au căutat să valorifice ultimele descoperiri în domeniul istoriei biblice, ca de exemplu manuscrisele de la Marea Moartă, care nu au fost cuprinse în ultima ediție a Bibliei americane din 1970. Această nouă traducere nu este o Biblie numai pentru studiu, ci este o carte de rugăciune și s-a urmărit restabilirea stilului poetic al Bibliei creștine pe care traducerile academice din ultimii ani l-a pierdut.
O nouă traducere a Bibliei în America
- Episcopul Ioan Casian despre cruce: Ne arată perspectiva în care trebuie să privim întreaga noastră viață
- Catedrala Episcopală din Dublin și-a sărbătorit hramul: PS Nectarie a arătat că Sfânta Cruce este cale spre Înviere
- Episcopul Mihail a binecuvântat lucrările la o nouă sală social-culturală a unei parohii românești din Noua Zeelandă
Abonează-te la Binele de știut
Newsletterul Basilica va aduce săptămânal în inbox vești din viața Bisericii
- 1
- 2
- 3
- 4Acatistul Sfântului Preot Mucenic Ilarion Felea (Text integral)
Ștefana Totorcea
- 5