5 mai 1854 – S-a născut în Mitocu Dragomirnei, județul Suceava, preotul Constantin Morariu – poet și traducător

5 mai 1854 – S-a născut în Mitocu Dragomirnei, județul Suceava, preotul Constantin Morariu – poet și traducător. Studii la Liceul din Sucevița (1866-1874) și la Facultatea de Teologie din Cernăuți (1874-1878). Preot în Toporăuți (1878-1886), Cernăuți (1886-1896) și Pătrăuți (1896-1917), consilier mitropolitan la Cernăuți (1918-1926); militant pentru drepturile românilor din Bucovina. A colaborat la numeroase ziare românești ale timpului: „Familia” (Oradea), „Convorbiri Literare” și „Viața Românească” (Iași), „Glasul Bucovinei” și „Candela” din Cernăuți, „Neamul Românesc” din București; a redactat singur ziarul „Deșteptarea” din Cernăuți (1893-1896), în care a publicat poezii, articole de profil istoric, literar, pedagogic și economic, broșuri cu caracter istoric, teologic și misionar.

Lucrări: Istoricul școalelor reale ortodoxe din Cernăuți (1889); Părți din istoria românilor bucovineni (2 vol., 1893-1894); Câteva cuvinte despre folosul limbii românești (1896); Istoria lumii… (3 vol., 1897-1901); Virtutea creștină (3 vol., 1902-1909); Traduceri din poeți germani (1890), din Goethe (Herman și Dorothea, 1894), din Schiller și Goethe (1923) etc. În colaborare cu profesorul Ștefan Saghin a tradus din Omiliile Sfântului Ioan Gură de Aur la Epistolele Pauline (1888, 1889, 1892). A trecut la Domnul pe 16 martie 1927 în Cernăuți.

Comentarii Facebook


Știri recente