Au apărut sub titlul ‘Palia de la Orăștie’ (gr. παλαιά „veche”), primele două cărți ale Vechiului Testament, Geneza (Bitia) și Exodul (Ishodul), aceasta fiind prima traducere românească a acestora. Monument de limbă veche românească, important document lingvistic, mai ales datorită încercărilor de unificare a limbii prin evitarea regionalismelor, volumul are 164 de file și a fost imprimat, între 14 noiembrie 1581 și 14 iulie 1582, pe hârtie de fabricație sibiană. A fost tipărită la Orăștie, de către fiul diaconului Coressi, Șerban, „meșterul mare a tiparelor”, împreună cu Marin Diacul, care folosesc pentru prima oară numele nostru etnic de „români”.
Știri recente
Episcopul Macarie al Europei de Nord l-a hirotonit diacon pe un suedez convertit la Ortodoxie
Preasfințitul Părinte Macarie, Episcopul Europei de Nord, a oficiat vineri Sfânta Liturghie la Parohia Ortodoxă Română Jönköping din Regatul Suediei. Cu acest prilej, ierarhul a hirotonit un diacon suedez pentru comunitatea formată din români și…
Arhiepiscopia Sibiului a oferit un pelerinaj gratuit unui grup format din vârstnici și persoane cu dizabilități
Un grup format din 43 de vârstnici și persoane cu dizabilități a beneficiat joi de un pelerinaj gratuit la Mănăstirea Prislop din județul Hunedoara, oferit de Arhiepiscopia Sibiului. Participanții au fost selectați din listele de…
Mitropolitul Andrei s-a întâlnit cu copiii participanți la școala de vară a unei parohii din Cluj-Napoca
Mitropolitul Andrei al Clujului, Maramureșului și Sălajului s-a întâlnit vineri cu copiii participanți la Școala de vară „Copilărie binecuvântată” organizată de Parohia „Buna Vestire” din cartierul clujean Iris. Înaltpreasfinția Sa a participat la festivitatea de…
Final de simpozion internațional la Craiova: Mitropolitul Irineu a explicat de ce Biserica nu este separată de societate
Simpozionul Internațional „Dimensiunea europeană a Sinodului Ecumenic de la Niceea” s-a încheiat joi la Craiova, după alte două zile pline de discuții, dezbateri, meditații duhovnicești și activități cultural-religioase. Mitropolitul Irineu al Olteniei a susținut miercuri…
Copiii din taberele Arhiepiscopiei Iașilor au dialogat cu polițiștii despre droguri, bullying și traficul de persoane
Copiii și tinerii participanți la programul de tabere gratuite organizate de Biserică în Parohiile Bohotin și Tomești I din Arhiepiscopia Iașilor s-au întâlnit, în perioada 9-10 iulie, cu polițiști și reprezentanți ai Agenției Naționale Împotriva…