Cu binecuvântarea Înalt Preasfințitului Teofan, Mitropolitul Moldovei și Bucovinei, la Editura Doxologia a apărut cartea lui Dominique Beaufils „Credința ta te-a mântuit, o viziune ortodoxă asupra bolii și a morții”, o traducere din limba franceză de pr. lect. dr. Adrian Dinu și asist. dr. Claudia Dinu, informează cotidianul „Ziarul Lumina”. Autorul este diacon și chirurg la Hirson, în nordul Franței, unde a inițiat o echipă de îngrijiri paliative. Prefața, semnată de renumitul teolog Olivier Clément, prezintă volumul lui Beaufils astfel: „Această carte nu este a unui «moralist» nici în sensul tehnic al unei «teologii morale», nici în sensul obișnuit al unei enunțări de reguli. Este aceea a unui teolog mistic care exercită la modul cel mai concret posibil medicina sau, altfel spus, a unui medic care găsește în teologie îndemnul însuși al unei copătimiri eficiente”.
Cele 255 de pagini ale cărții prezintă o meditație îndelungă, inseparabilă medical și teologic, asupra condiției umane. Dominique Beaufils este convins că medicul și toți cei care îngrijesc sunt chemați spre o vocație de frăție duhovnicească, chiar de paternitate sau de maternitate duhovnicească. De asemenea, autorul mărturisește, la finalul cărții, ca o concluzie: „Boala și moartea nu pot fi concepute, înțelese sau trăite decât în credință, în nădejde și în dragoste. Aceasta este taina pe care Tatăl ne-o dă să o trăim prin Fiul și în Duhul Sfânt; aceasta este taina vindecării desăvârșite care este Viața la care El ne cheamă, spunându-ne, ca și lui Bartimeu: «Credința ta te-a mântuit!»”.
