360 de ani de la aparitia la Iasi a Pravilei lui Vasile Lupu

Se implinesc astazi 360 de ani de la aparitia la Iasi a primului cod de legi tiparit in limba romana, cunoscut sub numele de ‘Pravila lui Vasile Lupu’. Aceasta lucrare a fost intocmita de catre domnitorul Vasile Lupu, in colaborare cu mitropolitul Varlaam al Moldovei si cu Sf. Ierarh Petru Movila. Mai multe detalii despre aceasta aniversare ne-au fost oferite de catre pr. prof. Petru Chichioaca de la Seminarul Teologic Liceal Ortodox ‘Sf. Ioan Iacob’ din Dorohoi, judetul Botosani: ‘Se implinesc 360 de ani de la aparitia unei carti importante, si anume Pravila lui Vasile Lupu, carte aparuta pe 5 mai 1646, la Iasi, in tipografia infiintata aici de domnitorul Vasile Lupu cu colaborarea mitropolitului Varlaam si a mitropolitului Petru Movila al Kievului. Pravila lui Vasile Lupu de la anul 1646 este de fapt o traducere in limba romana, din greceste, a unei legiuri agrare, datand de pe vremea imparatului Justinian. Este de fapt o transcriere, o traducere a corpului de legi dat de imparatul Justinian si cartea este prima de felul acesta care apare in Moldova’.

Pr. prof. Petru Chichioaca ne-a vorbit si despre importanta Pravilei lui Vasile Lupu: ‘Pravila lui Vasile Lupu are trei puncte pentru care este deosebit de importanta: in primul rand, ea implineste o lipsa in domeniu, a fost o necesitate. Apoi, aceasta pravila este un monument de limba si literatura romaneasca, pentru ca ea apare intr-o epoca in care Biserica lupta sa inlocuiasca limba slavona cu limba romana, incat romanii ortodocsi sa inteleaga totul asa cum trebuie. In ultimul rand, cartea este importanta pentru faptul ca aduce unitate intre toate cele trei tari romane, alaturi de la Pravila de la Govora si Pravila de la Targoviste’.

Comentarii Facebook


Știri recente